COPYWRITING / TŁUMACZENIA

Co zyskasz dzięki zaangażowaniu profesjonalnego copywritera w przygotowanie spotu reklamowego?

Przede wszystkim pewność, że treść w konkretny sposób zadziała na zachowanie odbiorcy. Nasi eksperci wiedzą nie tylko jak przyciągnąć uwagę, ale również jak zachęcić słuchacza do działania, zmotywować do zakupu. Słowem: nakłonią odbiorców do zrobienia dokładnie tego, czego oczekujesz w swojej reklamie. Brzmi zachęcająco, prawda?

Niewątpliwie: Ty najlepiej znasz swój produkt. Ale my wiemy, jak go odpowiednio „sprzedać”

Wybierając przygotowanie tekstu przez profesjonalnego copywritera otrzymasz kilka różnych propozycji oraz kilka ich wariantów, idealnie dopasowanych do oczekiwań i potrzeb. Copywriter wciągnie Twój produkt w niezależne, unikatowe scenariusze, a Ty zdecyduj tylko, którą wersję chciałbyś usłyszeć w swoim spocie. Masz jakieś uwagi – nie ma sprawy – doprowadzimy tekst do perfekcji. Tylko taki, dopracowany w najdrobniejszym szczególe scenariusz, wykorzystamy w nagrywanym materiale! Jeżeli jednak okaże się, że końcowy produkt nie spełnia Twoich oczekiwań, masz prawo do darmowej poprawki (płatne będą tylko dogrywki lub zmiany tekstu „po fakcie”). Pamiętaj jednak, żeby dobrze umotywować swoją opinię – opisz dokładnie co należy zmienić. Nam również bardzo zależy na Twojej satysfakcji. Jest tylko jedna rzecz, której nie potrafimy – czytać w myślach… może kiedyś, póki co niestety nie mamy w naszym zespole Patricka Jane’a, wiecie – tego super gościa z serialu „Mentalista” :).

Efektownie i skutecznie

Oferujemy świeże podejście do kreacji reklam: zaproponujemy wciągające i perswazyjne story, aby dosłownie „zaczarować” słuchaczy. „Efektownie i skutecznie” to dewiza nieustannie towarzysząca nam na każdym etapie realizacji spotu.

  • zamiast nudnego, przegadanego tekstu, którego i tak nikt nie zapamięta – proponujemy komunikat, który łatwiej przemówi do wyobraźni
  • zamiast mówić w spocie, że Twoja oferta jest najlepsza i najciekawsza – tak twierdzi każdy i to już nie działa – przedstawimy to dobrą historią, która zachęci do działania

W dowolnym języku

Dzięki naszym kompleksowym usługom zrealizujesz swoją reklamę lub prezentację od A do Z! Zapewniamy realizację w j. polskim i dowolnym języku obcym – od copywritingu poprzez tłumaczenie, korektę native speakera i nagranie lektora. Oferujemy szybkie tłumaczenie tekstu reklamowego bądź prezentacji na język obcy z zachowaniem właściwego przekazu. Zapewniamy tłumaczenia ogólne i techniczne w wielu językach obcych. Ceny tłumaczeń uzależnione są od wyboru docelowego języka, poziomu trudności tekstu (ogólne / specjalistyczne) terminu wykonania (normalny / pilny) oraz objętości materiału. Ceny już od 40 PLN netto / A4!

Tłumaczymy:

  • slogany reklamowe
  • prezentacje multimedialne
  • teksty do filmów promocyjnych / reklamowych
  • dokumentację techniczną
  • treści na strony www
  • inne dokumenty (korespondencja prawna / administracyjna, artykuły prasowe, ogłoszenia itp.)

Usłyszysz nas

W NAJBARDZIEJ POPULARNYCH MEDIACH